روزنامه پاریزین، نزدیک به راستهای میانه روی فرانسه ماجرا را به نقل از تام راینر، خبرنگار اسکای نیوز به شکل دیگری روایت کرده است. بنا بر این روایت، ماکرون در همان زمان توضیح میداده که با توجه به اندازه این «میز عسلی» میتوان پا را روی آن دراز کرد. نخستوزیر انگلیس هم بلافاصله پس از شنیدن این جمله، پایش را برای لحظاتی روی میز میگذارد.