«پردهخانه» درباره زنانی است که برای احقاق حقوق خود وارد عمل میشوند. متنی پرمایه که اجرای کامل آن حدود ۶ ساعت زمان خواهد برد، ولی آدینه میگوید که ما نه سالن مناسب این کار را داریم و نه فرهنگ چنین اجراهایی و نه تماشاگر ما چنین عادت و ذهنیتی دارد. از سوی دیگر سالنهای ما محدود هستند و اجرای طولانی مدت چنین نمایشی سبب خواهد شد گروههای بسیاری پشت در سالن بمانند؛ بنابراین با اجازه، متن را کوتاهتر کرده به این شرط که روح اثر مخدوش نشود.