مصطفی رحیمی و روشنفکرانی مثل او همان قدر که با اندیشههای نوی زمانه خود آشنا بودند، میراث فکری و فرهنگی خودمان را هم میشناختند و مهمتر از آن اینکه وقت میگذاشتند و درباره آنها تحقیق میکردند و مینوشتند. به کارنامه قلمی مصطفی رحیمی نگاه کنیم. او به همان اندازه که از سارتر و برشت و کامو ترجمه کرده، درباره فردوسی و حافظ تحقیق کرده است.