اولیویه مگاتن کارگردان اکشنساز فرانسوی در پاسخ به سؤالی درباره نام فامیلش توضیح داد: «من با فاصلهای 20 ساله در روز و ساعت وقوع فاجعه هیروشیما متولد شدم و بر همین اساس از مگاتن بهعنوان نام مستعار در نقاشیهایم استفاده میکردم. سالها بعد که وارد عرصه سینما شدم هم برای راحتی بیشتر خبرنگارها از همین نام فامیل استفاده کردم و مگاتن شدم.»