وقتی مدد جویان از خانواده کاتو خواستند به آنها اجازه ورود به خانه را بدهند با مخالفت نوه پسری آنها مواجه شدند. او گفت که مدتی است پدربزرگ را به خانه سالمندان در مرکز ژاپن بردهایم. این ماجرا در حالی اتفاق افتاد که مدتی پیش از این ماموران پلیس هم برای تبریک گفتن به پیرمرد، به خانه او رفته بودند، اما نوهاش به ماموران گفته بود که پدر بزرگش نمیخواهد کسی را ببیند.