«مثلا «کروچنده» را تصمیم گرفته بودیم بگوییم «کروچی» که آقای دکتر سامعی پیشنهاد دادند. یا «کروچه» پیشنهادی که دکتر حدادعادل (رئیس فرهنگستان) مطرح کرده بودند که شبیه «کلوچه» است و مشکلی در تلفظش نیست و «کروچه» به معنایی چیزی که در دهان ترد و شکننده است. اگر از ما میپرسیدند میگفتیم دست نگهدارید چون احتمالا تجدیدنظر خواهد شد. زمانی که چنین اتفاقی میافتد، باب تمسخر باز میشود و مردم ارتباطی که باید با واژه برقرار کنند، نمیکنند، چون میشود بازیچه در دست کسانی که روی خوشی به فرهنگستان ندارند.»