اسدالله امرایی معتقد است که اهدای جایزه به آلیس مونرو، نشان‌دهنده‌ی توجه نوبل به داستان کوتاه است.
این مترجم در گفتوگو با ایسنا درباره‌ی دریافت جایزه نوبل از سوی آلن مونرو گفت: مونرو نویسنده داستان‌های کوتاه است. داستان کوتاه حوزه‌ای است که در آن استادان زیادی هستند، اما مونرو خوب کار کرده است. اساس این است که که داوران جایزه نوبل، داستان کوتاه را جدی نمی‌گرفتند و جایزه مونرو نشان می‌دهد که داستان کوتاه جای خودش را باز کرده است و نوبل به این حوزه هم توجه نشان داده است.
او در پاسخ به این سوال که انتظار برای دریافت یک جایزه نوبل از سوی نویسندگان ایرانی چقدر طول می‌کشد؟ گفت: امیدواری در این زمینه خوب است. اما ما در آغاز باید آثارمان را بتوانیم منتشر کنیم و بعد کارهای خوب ما حتما دیده می‌شوند؛ جوایزی هم که امسال از سوی شاعران و نویسندگان کشور گرفته شد، مقدماتی است که شاید ما هم به این جایزه برسیم.
