رمان «ترکهمرد» پر از سرنخهای گمراهکننده است. خواننده همانطور که نیک و نورا را دنبال میکند، خود را در برابر تکههایی از معما میبیند که قرار نیست همه آنها به جایی برسند. این حس سردرگمی آگاهانه طراحی شده تا خواننده در تجربهای همسان با کارآگاه، راه را بجوید و اشتباه کند.