ادبیات آمریکای لاتین؛ مروری بر بهترین داستان‌های آمریکای جنوبی
آمریکای جنوبی در حوزه ادبیات داستانی، بسیار قدرتمند است. بسیاری از رمان‌های درجه‌یک تاریخ ادبیات، از دل این قاره بیرون آمده است.
فرارو- این روزها ادبیات داستانی آمریکای لاتین را با نویسندگان بزرگی مانند مارکز و یوسا و فوئنتس و... به یاد می‌آوریم. اما برای مطالعه آثار این نویسندگان باید از کجا شروع کرد؟
به گزارش فرارو، نام نمایندگان ادبیات داستانی آمریکای لاتین، هر روز بیشتر از دیروز شنیده می‌شود. نویسندگان این قاره مخصوصا در قرن بیستم خوش درخشیدند. شاهکارهای ادبی بسیاری از نویسندگان آمریکای لاتین وجود دارد که در ادامه با بخشی از آن‌ها آشنا می‌شویم.
«صد سال تنهایی» از گابریل گارسیا مارکز
احتمالا نام مارکز و رمان صد سال تنهایی را بارها و بارها شنیده‌اید. رمانی که مارکز را تبدیل به یک نویسنده جهانی کرد. این رمان یکی از زیباترین رمان‌های تاریخ ادبیات آمریکای لاتین است. سبک این کتاب رئالیسم جادویی است. مارکز برای نوشتن این کتاب برنده جایزه نوبل ادبیات شد.
این رمان، داستان چند نسل خانواده‌ای به نام بوئندیا در دهکده‌ای خیالی به نام ماکوندو در آمریکای لاتین است. داستان با بنیان‌گذاری ماکوندو توسط خوزه آرکادیو بوئندیا و همسرش اورسولا آغاز می‌شود و زندگی ۷ نسل از خاندان بوئندیا را روایت میکند.
«دختری از پرو» از ماریو بارگاس یوسا
یک عاشقانه بسیار درخشان به قلم یکی دیگر از برندگان نوبل ادبیات. رمان دختری از پرو نوشته‌ی ماریو بارگاس یوسا، داستانی است در مورد چهار دهه از زندگی مردی به نام ریکاردو و عشق پر رمز و راز او به دختری به ظاهر ساده و معمولی. ریکاردو در کودکی با دختری زیبا، پرانرژی و مرموز به نام لیلی آشنا می‌شود و...
«آب سوخته» از کارلوس فوئنتس
فوئنتس هم یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان تاریخ ادبیات آمریکای لاتین است. رمان آب سوخته او، با وجود حجم به نسبت کمی که دارد، یکی از معروف‌ترین آثار ادبیات آمریکای لاتین است.
رمان آب سوخته روایت درهم‌تنیده‌ی زندگی چهار شخصیت از طبقات مختلف مکزیکوسیتی است؛ ژنرال پیری که هنوز در توهمات انقلاب گذشته زندگی میکند و در فساد غرق شده، تا جایی که حتی نزدیکانش را دشمن می‌پندارد و همه چیز را از دست می‌دهد.
پیرزنی تنها در محله‌ای فراموش‌شده که برای محافظت از دخترش، وانمود میکند او فلج است تا از تعرض در امان بماند.
مرد ثروتمند و سالخورده‌ای که از ترس تغییر، خود را در خانه‌ای اعیانی پنهان کرده، بی‌خبر از آن‌که زمان و شهر از او گذشته‌اند.
و پسر فقیری از حاشیه شهر که در تلاش برای فرار از فقر، عزت نفس خود را می‌فروشد و دست‌آخر به خدمت کسی درمی‌آید که عامل بدبختی‌اش بوده است.
«الف» از خورخه لوئیس بورخس
بورخس نویسنده و شاعر آرژانتینی است. او یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان ادبیات آمریکای لاتین است. کتاب الف، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه بورخس است. این کتاب یکی از معروف‌ترین و بهترین آثار بورخس به شمار می‌رود. داستان‌های این کتاب، عموما سبکی خیالپردازانه و ظریف دارند که ویژگی اصلی نوشته‌های بورخس است.
«گفتگو در کاتدرال» از ماریو بارگاس یوسا
گفتگو در کاتدرال رمانی سیاسی است. یوسا در مورد داین کتاب گفته است: «اگر مجبور شوم روزی از میان آتش یکی از کتاب‌هایم را نجات دهم، آن کتاب گفتگو در کاتدرال است.»
این رمان که از رمان‌های پر حجم یوسا است، یکی از مطرح‌ترین داستان‌ها در ادبیات آمریکای لاتین به شمار می‌رود.
رمان حول محور سانتیاگو زاوریتا، یک روزنامه‌نگار سرخورده و روشنفکر است که روزی به طور اتفاقی با آمبروسیا، خدمتکار سابق پدرش، روبه‌رو می‌شود. آن‌ها در یک کافه محقر به نام کاتدرال می‌نشینند و در دل یک گفت‌وگوی طولانی، خاطرات گذشته، فساد خانوادگی، رازهای پنهان، شکست‌های شخصی و فساد سیاسی را مرور می‌کنند.
«عشق سال‌های وبا» از گابریل گارسیا مارکز
مارکز بعد از صد سال تنهایی، چندین رمان دیگر هم نوشت که یکی از بهترین‌هایشان عشق سال‌های وبا است.
رمان عشق سال‌های وبا، داستان عشق دیرپای و وفادارانه‌ی فلورنتینو آریسا به فرمینا داسا است؛ عشقی که از جوانی آغاز می‌شود اما با ازدواج فرمینا با دکتر خوونال اوربینو ناکام می‌ماند. فلورنتینو با وجود روابط متعدد، بیش از پنجاه سال منتظر می‌ماند تا پس از مرگ دکتر، دوباره عشقش را به فرمینا ابراز کند و...
«مثل آب برای شکلات» از لورا اسکوئیول
داستانی زنانه به سبک رئالیسم جادویی که روایت‌گر زندگی چندین نسل از زنان مکزیکی است. این رمان در مورد مبارزه زنی با سنت‌های جامعه است. اسکوئیل در این داستان از نوشتاری زنانه و ظریف استفاده کرده است.
رمان در بستر تاریخی انقلاب مکزیک روایت می‌شود و تمرکز آن بر زندگی زنان در آن دوران است. داستان حول محور دختری به نام تیتا دلا گارزا می‌چرخد؛ دختر جوانی از خانواده‌ای دامدار که استعداد فوق‌العاده‌ای در آشپزی دارد. برای تیتا، آشپزی فقط یک کار روزمره نیست، بلکه راهی‌ست برای بیان عواطف و درونیاتش. احساساتی که او در هنگام پخت غذا تجربه میکند، به طرز جادویی به خوردنی‌هایش منتقل می‌شود و کسانی که آن غذا را می‌خورند، به شکل عجیبی همان احساسات را در خود حس می‌کنند. این ویژگی خاص، آشپزخانه را به صحنه‌ای برای عشق، غم، خشم و اشتیاق تبدیل میکند.
«پی‌جو» از خولیو کورتاسار
پی‌جو روایت واپسین روزهای زندگی چارلی پارکر، نابغه‌ی ساکسیفون آلتو و یکی از چهره‌های تأثیرگذار موسیقی جَز است. او کار خود را با درخشش در گروه‌های محلی آغاز کرد، اما با ورود به نیویورک مسیر هنری‌اش دگرگون شد. فضای پرتنش و خلاقانه‌ی این شهر تأثیری عمیق بر سبک نوازندگی‌اش گذاشت. پارکر در سال ۱۹۳۸ به گروه جی مک شن پیوست و با اجرای‌هایی چشمگیر در نیویورک و شیکاگو، به یکی از چهره‌های برجسته‌ی صحنه‌ی جَز تبدیل شد.
