ببینید؛ گاف ترامپ در دیدار با رئیس جمهور لیبریا

فرارو- گاف دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا در دیدار با رئیس جمهور لیبریا در کاخ سفید سوژه رسانه‌های خارجی از جمله رسانه‌های خود آمریکا شد و انتقادهایی را نیز متوجه وی کرد. 

به گزارش فرارو به نقل از  نشریه نیویورک تایمز، در خصوص روایت ماجرای چهارشنبه بعداز ظهر ترامپ با رئیس جمهور لیبریا و سخنی که وی گفت و سوژه رسانه‌ها شد، چنین می‌نویسد: بعداز ظهر چهارشنبه بود و ترامپ در حال سرو ناهار در اتاق ناهارخوری به همراه ۵ نفر از رهبران کشورهای آفریقای جنوبی بود. آن‌ها به چندین زبان مختلف صحبت می‌کردند و بالطبع، به هنگام صحبت آن‌ها بایستی هدست برای ترجمه سخنانشان زده می‌شد تا صبحت‌ها به انگلیسی شنیده شود. 

اما هنگامی که «جوزف بوآکای» (Joseph Boakai)، رئیس جمهور لیبریا شروع به صحبت کرد؛ دیگر نیازی به زدن هدست برای ترجمه نبود؛ چرا که وی به انگلیسی صحبت می‌کرد. انگلیسی در واقع زبان رسمی کشور لیبریا است؛ کشوری که به عنوان بخشی از یک جنبش برای اسکان مجدد سیاهپوستان آمریکایی آزاد شده در قرن ۱۹ میلادی تأسیس شد. 

ترامپ پس از شنیدن صحبت‌های رئیس جمهور لیبریا، از آنچه شنیده بود به شگفت آمد و گفت: «چه قدر خوب انگلیسی حرف میزنی! از کجا یاد گرفتی اینقدر زیبا صحبت کنی؟» 

ترامپ بار دیگر به پرسشهایش ادامه داد و گفت: از کجا؟ کجا آموزش دیدی؟ کجا؟ 

رئیس جمهور لیبریا تلاش کرد تا زیر لب از سخنان ترامپ تشکر کند؛ اما ترامپ باز به سخنان خود ادامه داد و گفت: «در لیبریا [یاد گرفتی]؟ خب خیلی جالب است. خیلی انگلیسی زیبایی است. من افرادی را بر سر همین میز دیده‌ام که نمی‌توانند تقریبا به این خوبی [انگلیسی] صحبت کنند.» 

همین صحبت‌ها و گاف ترامپ کافی بود که برخی از حضار زیرلب شروع به خندیدن کنند. 

در همین راستا، صحبت‌های ترامپ برخی انتقادها را برانگیخت. در همین ارتباط «یاسمین کروکت» (Jasmine Crockett) نماینده دموکرات کنگره آمریکا از ایالت تگزاس در واکنش به این گاف ترامپ با انتشار پستی در شبکه‌های اجتماعی نوشت: «پرسیدن از رئیس جمهور لیبریا در خصوص اینکه کجا انگلیسی را یادگرفتی، آن هم وقتی که [انگلیسی] زبان رسمی آن‌هاست، اوج نادانی است.» او در ادامه نوشت: «من مطمئن هستم این توهین آشکار، روش مناسبی برای پیشبرد دیپلماسی نیست.» 

از سوی دیگر، «میشل گاوین» (Michelle Gavin) که در دوران اوباما به عنوان «مدیر ارشد آفریقا در شورای امنیت ملی آمریکا» فعالیت داشت و باراک اوباما، رئیس جمهور آمریکا را برای دیدار با سران کشورهای خارجی آماده می‌کرد، در واکنش به گاف ترامپ گفت: «اظهارات ترامپ خجالت‌آور بود.» این مقام سابق آمریکا با اذعان به این مسأله که باور ندارد این مسأله سبب اخلالی در روابط آمریکا و لیبریا شود، گفت این اتفاق این پیام را به مردم لیبریا منتقل کرد که به نظر نمی‌رسد ترامپ حتی از تاریخ روابط کشورشان نیز اطلاع داشته باشد. او گفت که وی آنچه از این جلسه برداشت کرده، این است که آمادگی کمی برای این جلسه وجود داشته است. 

با این حال، مقام‌های دولتی آمریکا تلاش کردند بر روی این گاف سرپوش بگذارند. در همین ارتباط، «مسعد بولوس» که یک تاجر آمریکایی لبنانی تبار هست و سمت مشاور ارشد رئیس جمهور آمریکا و مشاور ارشد وزارت خارجه آمریکا در امور آفریقا را نیز عهده دار است (و از لحاظ سببی نیز پدرشوهر تیفانی ترامپ، دختر دونالد ترامپ محسوب می‌شود) در بیانیه‌ای تلاش کرد تا گاف ترامپ را رفع و رجوع کند. او گفت رئیس جمهور در واقع از مهارت زبانی رئیس جمهور لیبریا تعریف کرد. وی گفت: «من در جلسه بودم و همه به شدت قدردان وقت‌گذاری و تلاشهای رئیس جمهور بودند. قاره آفریقا هیچ گاه چنین دوستی به مانند رئیس جمهور ترامپ در کاخ سفید نداشته است.» 

همچنین آنا کیلی، سخنگوی کاخ سفید نیز در بیانیه‌ای گفت: تنها [رسانه‌های] اخبار جعلی می‌توانند به شکلی چنین رقت انگیز، تعریف و تمجیدهای صمیمانه رئیس جمهور در طول نشستی که لحظاتی تاریخی را در روابط آمریکا و آفریقا شکل می‌داد، سوژه کرده و بی‌اعتبار جلوه دهند. »