چاوز عذرخواهي پادشاه اسپانيا را خواستار شد
رئيس جمهور ونزوئلا خواستار عذرخواهي از جانب خوان كارلوس، پادشاه اسپانيا به خاطر توهين به وي و گفتن لفظ "خفه شو" در طول نشست هفته پيش شيلي شد.
هوگو چاوز، رييس جمهور ونزوئلا گفت: «خوان كارلوس، پادشاه اسپانيا بايد به نحوي عذرخواهي كند.»
اين جنجال سياسي در نشست "ايبرو آمريكن" زماني اتفاق افتاد كه هوگو چاوز، رييس جمهور چپ گراي ونزوئلا خوزه ماريا آزنار، نخست وزير پيشين اسپانيا را يك "فاشيست" ناميد و پادشاه اسپانيا به وي گفت "خفه شو!"
چاوز به تلويزيون دولتي (وي تي. وي) ونزوئلا اعلام كرد: «به عنوان يك رييس جمهور حداقل چيزي كه من توقع آن را دارم اين است كه پادشاه اسپانيا - كه پادشاه تمام آمريكاي لاتين نيست - به خاطر حمله به من به نوعي عذرخواهي كند.»
چاوز ادعا كرد، زماني كه وي در نشست ايبرو آمريكن خوزه لوئيس روديگز زاپاترو، نخست وزير اسپانيا را مورد خطاب قرار مي‌داد، نه پادشاه اسپانيا را ديده و نه از وي چيزي شنيده است.
چاوز گفت: «اگر من صداي او را مي‌شنيدم، مانند يك سرخپوست او را با نگاه كردن از رو مي‌بردم، چون من يك سرخپوستم و كمي سياه و سفيد!»
چاوز قبل از اينكه پادشاه اسپانيا به وي بگويد، چرا خفه نمي‌شوي، چندين بار سخنراني زاپاترو را قطع كرده بود.
نخست وزير اسپانيا گفت: «اين اتفاق حالتي بسيار مهم به خود گرفته است چون دوربين‌هاي تلويزيوني آن را ضبط كرده‌اند.»
چاوز كه مخالف شديد آمريكاست نظرات خود را در طول مصاحبه‌اي تلويزيوني در شب قبل از نشست‌هاي خارجي خود اعلام كرد.
اين نشست‌ها در روز شنبه و با اجلاس اوپك در رياض شروع مي‌شود و با سفري به تهران و ديداري با نيكولا ساركوزي، رييس جمهور فرانسه در پاريس دنبال مي‌شود.
