سامان قدوس در پایان فصل ۲۳-۲۰۲۲ برنتفورد را ترک می‌کند و از اول جولای بازیکن آزاد می‌شود.
سامان قدوس به روز‌های پایانی حضورش در برنتفورد نزدیک می‌شود و به نظر می‌رسد او به دنبال نشان دادن خود در هفته‌های باقی مانده است تا بتواند پیشنهاد خوبی برای فصل بعد داشته باشد. "زنبورها" (لقب تیم فوتبال برنتفورد) ۱۶ ماه هافبک ملی پوش ایرانی را دنبال کردند تا اینکه در سپتامبر ۲۰۲۰ او را ابتدا به صورت قرضی به خدمت گرفتند و در ژانویه به طور دائم به این تیم پیوست. قرارداد او تابستان امسال به پایان می‌رسد، اگرچه یک گزینه تمدید برای یک سال دیگر در قرارداد او با برنتفورد وجود دارد.
با این حال سامان قدوس در برنتفورد نتوانسته فرصت زیادی برای بازی داشته باشد. قدوس از ۶۵ بازی برنتفورد در لیگ برتر فقط در چهار بازی از ابتدا در ترکیب تیمش بوده که هیچ کدام در این فصل نبوده است.
در نهایت باشگاه برنتفورد جدایی سامان قدوس را تایید و اعلام کرد که این بازیکن در تابستان به صورت آزاد جدا خواهد شد.
قدوس که بازی‌های خوبی همراه آمیان در لیگ فرانسه داشت به دلیل مسائل انضباطی مربوط به بستن قرارداد با اوئسکا اسپانیا، به مدت چهار ماه از فعالیت‌های فوتبالی محروم بود و در ادامه نیز با مصدومیت روبرو شد تا با این شرایط سخت، حضور در برنتفورد را شروع کند.
سامان قدوس بعد از جدایی از اوسترشوندز سوئد، در اولین فصل حضور در آمیان در لیگ فرانسه خوش درخشید و یکی از بهترین بازیکنان تیمش لقب گرفت. تیم‌های فولام و کوئینزپارک رنجرز نیز به دنبال جذب این بازیکن بودند، ولی بازیکن ایرانی بعد از حضور در فرانسه راهی برنتفورد شد.
