ادب فارسی

انوری گفت: من سخنران اول مراسم بودم و پیشنهاد کردم «اَعلام» را از لغت‌نامه دهخدا حذف کنند. ویرایش جدید لغتنامه بدون اعلام باشد، زیرا این اعلام نه شایسته دهخدا است و نه شایسته دانشگاه تهران و برای هر معنا چهار شاهد کافی است. آقای علی‌اشرف صادقی هم عرض بنده را تأیید کرد که این لغت‌نامه را کوچک، اما کارآمد کنند که به درد بخورد.

برخی از کلمات در فارسی با ۲ یا چند صورت املایی نوشته می‌شوند؛ کلماتی، چون حلیم، امپراتور، باتری، بلیت، زغال و....

يكي از فعاليت‌هاي فرهنگستان زبان و ادب فارسي، معادل‌سازي براي واژه‌هاي بيگانه‌اي است كه به زبان فارسي وارد مي‌شوند.