به مناسبت سالروز مرگ رومن گاری
وقتی رومن گاری را میخوانید، اشک به لبخند، طنز به جدی، در واقع با رومن گاری هرگز نمیدانید حقیقت چیست و فریب کجاست.
گفتوگويي متفاوت با «رومن گاری»
رومن كاتسف با نام مستعار رومن گاري، در سال 1914 در مسكو متولد شد. او در 14 سالگي به فرانسه رفت. پس از پايان تحصيلاتش در رشته حقوق، به خدمت نيروي هوايي درآمد و در سال 1940 به ژنرال دوگل پيوست.
پای صحبت لیلی گلستان درباره سرنوشت مجوز یک کتاب؛
کتاب «زندگی در پیش رو» نوشته رومن گاری سالها توقیف بوده، یک بار مجوز نشر گرفته، اما بعد از چند بار تجدید چاپ باز هم توقیف شده و تا کنون مجوز انتشار نگرفته است. لیلی گلستان، مترجم این کتاب، سرنوشت آن را شرح میدهد.
مجموعه داستانی “مرگ و داستانهای دیگر” اثر رومن گاری ، با ترجم سمیه نوروزی و با همکاری انتشارات زاوش منتشر شد.