bato-adv
bato-adv
کد خبر: ۱۹۶۹۱۲

ظریف: این پیام مردم ایران است

تاریخ انتشار: ۱۰:۰۸ - ۱۲ تير ۱۳۹۳
وزیر امورخارجه با اشاره به آغاز دور جدید مذاکرات ایران و گروه 1+5 گفت: من و همکارانم تمام تلاش خود را برای رسیدن به راه حل منطقی و پایدار بکار خواهیم گرفت.

محمدجواد ظریف صبح امروز(پنج شنبه) در صفحه فیس بوک خود نوشت: سلام دوستان، ساعت 5 و 40 دقیقه صبح پنجشنبه به وقت وین (8 و 10 دقیقه صبح به وقت ایران عزیز) است، دور جدید مذاکرات از دیروز شروع شد و در دو هفته آینده به صورت فشرده ادامه خواهد داشت.

وی ادامه داد: با توجه به پیچیدگی و به هم پیوستگی موضوعات متعددی که برای رسیدن به تفاهم جامع باید مورد توافق قرار گیرند، واقعا دشوار است نتیجه مذاکرات را پیش بینی کرد و گمانه زنی های برخی رسانه ها به ویژه در غرب را نباید چندان جدی گرفت چون بیشتر از تحلیل و خبررسانی، تلاششان برای فضاسازی و تاثیرگذاری بر مذاکرات است. 

وزیر امورخارجه در ادامه این مطلب نوشت: آنچه می توانم به شما اطمینان دهم این است که من و همکارانم تمام تلاش خود را برای رسیدن به راه حل منطقی و پایدار بکار خواهیم گرفت و در این مسیر دشوار بیش از همیشه به حمایت و به ویژه به دعای خیر شما در این ماه رحمت نیازمندیم. 

ظریف خاطرنشان کرد: قبل از رفتن به وین یک پیام ویدیویی به زبان انگلیسی تهیه کردم که با زیرنویس به زبان های مختلف در فضای مجازی منتشر شد. 

متن کامل پیام ویدیویی محمدجواد ظریف وزیر امورخارجه جمهوری اسلامی ایران بدین شرح است:

ˈدر طول سه هفته آینده، فرصتی منحصر به فرد داریم تا تاریخ ساز باشیم، تا به توافقی جامع در مورد برنامه هسته ای ایران دست یافته و به بحران غیرضروری که ما را از پرداختن به چالش های مشترکی نظیر رخدادهای وحشتناک چند هفته گذشته در عراق بازداشته است، پایان دهیم.

مسئله هسته ای می توانست در سال 2005 حل شود اما آن زمان صحبت های مرا که می گفتم ایرانی ها به فشار حساس هستند، باور نکردند. دولت (جورج) بوش با مطرح کردن خواسته توقف غنی سازی تمام توافق را بر هم زد. بعد هم برای هشت سال، فشار و تحریم ها را برگزیدند.

آن تحریم ها، به معنای واقعی فلج کننده یا حتی مرگ آور بودند. بیماران سرطانی ایرانی به هزینه خود نمی توانستند داروهایشان را تهیه کنند، چراکه بانک های سرتاسر جهان برای خودداری از انتقال سرمایه های ایرانی از سوی وزارت خزانه داری ایالات متحده تحت فشار قرار گرفته بودند. اما تحریم ها برنامه هسته ای ما را زمین گیر نکرد، همانطور که قتل دانشمندان هسته ای ما، خرابکاری در تأسیسات هسته ای ما (که با وجود تبعات فاجعه بار زیست محیطی احتمالی صورت گرفت) و تهدید های نظامی مکرر، نتوانست این کار را بکند. در واقع، این اقدامات دقیقا نتیجه ای عکس داد.

نتیجه اصرار بر عدم غنی سازی، افزایش 100 برابری تعداد سانتریفیوژهای ما بود؛ از کمتر از 200 دستگاه به حدود 20 هزار دستگاه.

خودداری از فروش سوخت رآکتور تحقیقاتی ما که ساخت آمریکا هم هست، ما را وادار کرد تا برای تولید سوخت، سطح غنی سازی را بالا ببریم؛ از 3.5درصد به 20درصد.

محروم کردن بیماران سرطانی از رادیو-ایزوتوپ های پزشکی ما را مجبور کرد تا یک رآکتور آب سنگین بسازیم و از یک ایده اولیه به سمت یک تأسیسات کامل حرکت کنیم که به زودی راه اندازی می شود.

تهدید به بمباران تأسیسات هسته ای هم ما را مجبور به ساخت فردویی کرد که به واسطه کوه ها محافظت شده است. دولت های غربی بدون توجه به اینکه خودشان این وضعیت را ایجاد کرده اند، دست به اعتراض زدند.

در حالی که به 20 جولای (29 تیر ضرب الاجل توافق) نزدیک می شویم، احساس می کنم که باید بار دیگر هشدار دهم که تلاش برای امتیازگیری در لحظات آخر نتیجه ای بهتر از آنچه که در سال 2005 به دست آمد، نخواهد داشت.

به آن کسانی که هنوز تصور می کنند تحریم ها بوده که ایران را پای میز مذاکره آورده، فقط می توانم بگویم که فشار در هشت سال گذشته و در واقع در طول 35 سال گذشته، امتحان خود را پس داده است.

تحریم ها مردم ایران را به زانو درنیاورده، نمی آورد و نخواهد آورد. هنوز برای خروج از این چرخه تشدید اوضاع، فرصت داریم. احترام متقابل را امتحان کنید. نتیجه خواهد داد.

ما داریم تلاش می کنیم تا به توافقی دست یابیم. نه یک توافق خوب یا توافقی بد، بلکه توافقی عملی و پایدار. و هر توافقی، اساسا نتیجه درک مشترک و نه تحمیل مواضع یک طرف یا طرف دیگر است.

ما آماده ایم تا با تمهیداتی قاطع تضمین کنیم که برنامه هسته ای مان همواره صلح آمیز می ماند. هنوز برای پایان دادن به این افسانه که ایران به دنبال ساخت بمب است، فرصت باقی است. ما برای اثبات این ادعای خود، سابقه ای 250 ساله از عدم تجاوزگری را داریم.

دولت متبوع من به پایان دادن به این بحران غیرضرور تا 20 جولای متعهد است. امیدوارم همتایانم نیز اینطور باشند.

جواد ظریف هستم و این پیام ایران است.»

پیام ویدیویی ظریف را در اینجا ببینید.
برچسب ها: ظریف فرصت مذاکرات
کیمیا
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۳۵ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
بخش اول سخنان ظریف که بر پیشرفتهای هسته ای ما تاکید می کنه ودرواقع نوعی تهدید به حساب میاد با بخش دوم که اعتماد سازی می کنه همخوانی نداره،ما به توافق نیاز داریم باید ازدام هسته ای که اجازه مهار ایران رو می ده برهیم
ناشناس
United States of America
۱۴:۳۴ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
به جرات میتونم بگم که این هوشمندانه ترین وسنجیده ترین جملاتی بود که میشد به زبون آورد..........درود بر درایت ات
ناشناس
Finland
۱۴:۳۱ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
خدا ب همراهتون.
ناشناس
Syrian Arab Republic
۱۳:۵۳ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
این چه مسخره بازیه چرا چیزهای دیگه رو فیسبوکی نمیکنن مردم همه چیزهارو میدونن لازم به این کارها و هزینه ها نیست به قول شاعر رنگ رخسار نشان میدهد از سرضمیر.جامعه ی فقیر دنبال یه لقمه نونه
نعناع
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۳۹ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
سلام ظریف عزیز
جوانی هستم 26 ساله و معلم. خدارو شکر درآمدی دارم! " فقط کفاف زنده بودنم میدهد"
نه میشود ازدواج کرد نه خانه ای خرید نه ماشینی. نه میشود بیخیال زندگی شد.
خواسته ی من و شاید خیلی از مردم این مملکت بهبود این وضع نابسامان است. امید است با برداشته شدن تحریم ها مردم بتوانند نفسی بکشند و از زیر فشار مالی و اقتصادی در بیایند. شاید عده ای از این وضع نابسامان راضی باشن و بقول معروف حالشو میبرن. ولی چشم امید مابقی که 80% مردم هستن بعد از خدا، به تفکرات شما و به حرفای شما دوخته شده. این تحریمها رو بردار با ظرافت تمام! ظریف جان
انتشار یافته: ۴۰
بیست وسی
United States of America
۱۰:۳۳ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
حق مسلم ما مردم ایران را فدای خنده هایتان نکنید....
ناشناس
United States of America
۱۰:۵۴ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
سریال هفت سنگ و کپی برابر اصل آن از روی یک سریال آمریکایی‌ نمونه دیگری است که معلوم نیست اخلاق حرفه یی و قانون کپی رایت در ایران در کجا قرار دارد،اون‌وقت آقای ظریف و روحانی آهی فریاد بزنند که چرا طرف غربی به ما اعتماد نداره، یک قانونی‌ که تمام کشورهای متمدن جهان حتی اخیرا چین به آن احترام می‌گذرند و ایران این چنین در ماه مبارک رمضان خلاف همه اصول اخلاقی‌ ، حرفیی‌ و دینی زیر پا می‌گذره، اون‌وقت میگن چرا فرش ایران را پاکستانیها کپی میکنند و...
ناشناس
United Arab Emirates
۱۱:۱۳ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
دوست عزیز بجای نگرانی از خنده های دیپلماتیک ظریف به این فرزند وطن افتخار کنید که با تدبیر به جنگ تزویر میرود نه با حرف مفت و چرندیاتی که مصرف داخلی داشت مثل هشت سال طلایی !!!! که گذشت.
حاج حسین
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۲۳ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
تو هم یکی از اون سه هزارتایی؟!
بيست بيست
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۵۹ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
احتمالا" شما از بورسيه هايي هستيد در آمريكا و دلواپس !!!!!!!!!!!!!!!!!
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۴۹ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
فعلا که سالهاست حق مسلم مردم ایران فدای گریه های شما شده است ...
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۵۹ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
اتفاقا تنها کسی که میتونه به خوبی حقوق هسته ای ایران را بدون کمترین هزینه استیفا نمایدهمین آقای ظریف وتیم هسته ایش است
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۲۲ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
امسال مثل شما باعث بيچارگي اين ملت شديد.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۳۶ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
احسنت
ناشناس
United States of America
۱۲:۰۳ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
اصلا" به ظریف و تیمش خوش بین نیستم
همونطور که به جلیلی و تیمش خوش بین نبودم
هیچکدوم از اینا نمیخوان اصلا" نمیخوان توافق کنن
فقط این وسط ما مردم بدبختیم که داریم لهههههههههه میشیم
خدایا ما فقط تو رو داریم و فقط به تو اعتماد داریم
خودت ما رو خوشبخت کن.آمین.
رسواگر فتنه
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۰۲ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
دنیا بداند ایران نیازی به توافق با غربی های نجس ندارد .

کار را به جایی رسانده اند که امثال اون سارکوزی فاسد برای کشور بزرگی چون ایران نقشه میکشدوو
کیمیا
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۲۶ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
ناشناس12:03من هم خوشبین نیستم و برعکس شما فکر می کنم طرف غربی نمیخواد توافق کنه،،دربهترین حالت اونها مذاکرات و تحریمها رو به طور فرسایشی ادامه خواهند داد
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۳۷ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
زنده باد...موفق باشی دکتر جان. انشاا... با دست پر برگردید.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۱۱ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
ببخشید اشتباهی منفی دادم
ناشناس
United States of America
۱۰:۴۰ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
مرحبا به آقای ظریف . موفق باشید .
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۲۶ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
درسته كه ظريف مجري اين كار است ولي قبول كنيد اگه چراغ سبز رهبر نبود به اينجا نميرسيديم
مهدی
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۵۵ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
باریکلا دکتر خودمون، عجب حرفهای سنجیده ای
سرو کاشمر
Germany
۱۱:۰۲ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
جناب بیست وسی مردم ایران خودتی با اقا mpt ازبقیه مایه نزاز کلابا حاجیتون10نفرین
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۰۳ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
یوتیوب گذاشته فیلتره !
کار خوبی کردین متنشو گذاشتین
بینا
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۰۸ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
درود بر وزیر امور خاجه منطقی وخوش فکر در ضمن شما حق ایران را حفظ کنید جواب بد اندیشان خشک فکر را مردم میدهند.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۰۸ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
امیدوارم برای توافق بهتر تلاش شود اما اصل وجود توافق در پایان مذاکرات باشد. هر توافقی حتی حداقلی منجر به بهتر شدن اوضاع مردم خواهد شد.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۱۲ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
فوق العاده مختصر و تاثیر گذار بود
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۱۳ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
آقای ظریف عزیز که اکنون در دل جوانان و پیران وطن جای داری.

بدان که تمام ایران پشت سر توست حتی انهاییکه به ظاهر مخالفت هستند ولی در باطنشان نمی توانند تعهد تو به منافع کشور و تخصصت در کارت را زیر سوال ببرند.
موفق باشی
رضا
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۴۰ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
سلام...ظریف جان به ظرافت همشونو کیش و مات کن...منتظریم دست پر برگردی تو خیابنها بریزیم و شادی کنیم...درود بر ظریف و تیم هسته ای......
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۵۰ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
متاسفانه بعید میدونم توافقی حاصل بشه و اونوقت قیمت دلار سر به فلک میزنه
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۰۳ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
12:50 همه موارد زیر نظر رهبر معظم انقلاب حضرت آیت الله العظمی سید علی خامنه ای مد ظله العالی صورت میگیره. پس ما هم نمیپذیریم در صورتی که حقوقمون پایمال شه توافقی صورت بگیره. درود بر ظریف
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۴۴ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
واقعا از خوندن این متن کیف کردم از شعور بالا و دقت و ظرافت در سخنانشون لذت بردم امیدوارم با خبرهای خوب برای مردم به ایران برگردنند.
امیر
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۵۹ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
احسنت!
عالی بود!
اگه این پیام ها به دنیا نباشه با اون کارایی که این هشت سال شده، دنیا فکر میکنن ما چه ملت خشنی باشیم!
محسن
India
۱۲:۰۱ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
دکتر جون با حرفات موافقم جز بخش آخر. چرا میگید ما سابقه 250 سال عدم تجاوزگری داریم. ما با افتخار سابقه 2500 ساله عدم تجاوزگری داریم. حالا این وسط یک نادرشاهی پیدا شد و هوس کمی تاخت و تاز کرده.نباید که کل تمدن 2500 ساله زیر سئوال بره....
ناشناس
India
۱۲:۰۷ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
در پاسخ به 20 و سی باید پرسید شما فقط حق مسلم هسته ای داری؟یعنی هیچ حقوق دیگه ای نداری.!!!!حق سوار شدن در هواپیمای ایمن نداری؟/حق بهره برداری از منابع نفت و گازت در پارس جنوبی که قطری ها با استفاده از فرصت تحریم به یغما می برند رو نداری؟؟ بیماران سرطانی بدبخت و بیچاره حق دسترسی به داروهای ارزانقیمت ندارند؟؟فقط و فقط همین حقوق هسته ای حق مسلم ماست؟؟؟؟؟؟/
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۳۶ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
باشه چشم !
اشنا
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۴۷ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
ظریف مچکریییییییییییییییییییییییییییم..
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۵۷ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
دیپلمات حقوقدان ظریف قهرمان
ناشناس
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
۱۳:۰۵ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
خیلی عقبی فرارو
این واسه دیروزه!
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۳۱ - ۱۳۹۳/۰۴/۱۲
به حرمت این ماه عزیزدعامیکنیم که مذاکرات بخوبی خاتمه پیداکنه واین تیم هسته ای موفق بشه.