bato-adv
bato-adv
کد خبر: ۳۲۳۰۴۸

(عکس) ادامه زیرنویس‌های اشتباهِ تلویزیون!

تاریخ انتشار: ۰۱:۲۴ - ۲۹ تير ۱۳۹۶
صدا و سیما در یکی از زیرنویس‌های خبری خود، محمدجواد ظریف را وزیر امورخارجه آمریکا معرفی کرد.

سریال زیرنویس‌های اشتباه در شبکه‌های صدا و سیما همچنان ادامه دارد و امشب هم تکرار شد.

حسن شمشادی، خبرنگار صدا و سیما با انتشار مطلب و عکسی در اینستاگرامش خبر داد که بخش خبری ساعت 19 شبکه یک صداوسیما، شامگاه چهارشنبه 28 تیر در زیرنویس معرفی محمدجواد ظریف، او را وزیر امور خارجه آمریکا معرفی کرده است.

این چندمین‌بار است که تلویزیون در نگارش زیرنویس‌های اخبار مربوط به دولت دچار اشتباه می‌شود، چندی پیش نیز شبکه خبر در زیرنویس سخنان رییس جمهور، اشتباهی بسیار فاحش داشت.
 
(عکس) ادامه زیرنویس‌های اشتباهِ تلویزیون! 
برچسب ها: زیرنویس ظریف
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۳۸ - ۱۳۹۶/۰۵/۰۱
چطور مي شود مردم تهران انگليسي باشند و وزير امور خارجه آمريكايي
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۴۵ - ۱۳۹۶/۰۵/۰۱
شما اصلاح طلبان فعلا نقض مکرر برجام توسط آمریکائیها رو سانسور بکنین تا بعد
پیام
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۲۸ - ۱۳۹۶/۰۵/۰۱
صدا و سیما رسما به گریه افتاده !!!!
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۱۱ - ۱۳۹۶/۰۵/۰۱
لشكر تازيان به سرزمين ما رسيد ؛
ايران پرستان را چه شد ؟

دكتر ظريف انسان بسيار فرهيخته و وطن پرست هستند.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۲۰ - ۱۳۹۶/۰۵/۰۱
چقدر راحت از تنها رسانه می تونن این کار رو انجام بدن و قطعا دم کلفتن
انتشار یافته: ۳۵
ناشناس
United States of America
۰۲:۵۶ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
Sada & Simaiye milli dard sheitant mykonad. Ba bodan in rasane, Dolat Tadbir be doshaman niaz nadard.
ناشناس
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
۰۳:۰۲ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
سلام
چرا فکر میکنید این یک زیر نویس اشتباهی بوده است. آنها به عمد این کار را کرده اند. بدین معنا که ظریف آمریکا را نمایندگی میکند و نه ایران را.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۳۵ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
کلا تو بهتان زدن دست برتر دارید
رجب
United States of America
۰۸:۰۰ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
درود بر صدا و سیمای میلی ببخشید ملی
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۳۶ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
درسته میلیه اما نه به میل اصلاحات چی های غرب گدا و نئو بی سوادهای مدعی روشنفکری.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۸:۳۱ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
اشتباهات عمدی ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۹:۲۶ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
جالبه كه اين اشتباه ها فقط واسه دولت رخ ميده
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۹:۳۶ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
به نظر نميرسه غير عمدي بوده باشه
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۱۱ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
حالا خیلی دلش بخواد
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۳۲ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
مگر بدستم نیفتند.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۰:۵۶ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
درود بر دکتر ظریف خار چشم دشمنان دانا و دوستان نادان
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۲۵ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
چقد اشتباهات سهویشون فقط در مورد دولت زیاده چندتا از این اشتباهات سهوی هم در مورد دیگران انجام بدن
حامد
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۳۷ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
خب اصلا واقعیت هم همینه.
ناشناس
United States of America
۱۳:۰۴ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
باید میزد وزیره خارجه روسیه
علی
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۱۲ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
برای یکبار هم که شده صدا و سیما در زیر تویس هایش این حقیقت را اقرار کند: صداو سیماوسیله ایست که رسیدن هدف را توجیه میکند!
دکتر گاوچرون از کومور
Iran (Islamic Republic of)
۱۳:۲۹ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
در خوش بینانه ترین حالت بسیار احمقند و در حالتی واقع بینانه بسیار خبیث و بی تقوا و در حالتی بدبینانه بسیار منافق و خائن.
حالت اول ناشی از سرگیجه شکسته.
حالت دوم ناشی از خودخداپنداریشونه.
حالت سوم ناشی از ضدیتشون با ملت و انقلاب اصیله.
ناشناس
United States of America
۱۴:۰۲ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
دکتر درد رو گفتی درمون رو نگفتی میگن اشکنه خوبه براشون!!! اما هیچکدوم به کمتر از جوجه کباب راضی نیستند !!!
محمد ماکویی
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۱۹ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
-عبدالملک اصمعی تویی؟!
-آری
-چه می کنی؟!
-حکایت می نویسم
-ای عبدالملک!حکایت نویس مباش!چندان باش که از تو حکایت کنند!
ماجرای بالا از داستان های خواندنی کتب درسی سال های پیشین است(شاید الان هم باشد)
ظاهرا دست اندرکاران صدا و سیما داستان آموزنده فوق را حسابی جدی گرفته اند زیرا با علم به اینکه هرگز حکایت نویسان خوبی نبوده اند چندان شده اند که از آن ها حکایت کنند!
علی
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۲۱ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
درود بر مردان نام دار و بی ادعا که بدی میبینند و خوبی میکنند
غلط اصلیشون اینه که قکر می کنن مردم این برنامه های مسخرشون و میبینند !
روح اله
Iran (Islamic Republic of)
۱۴:۲۶ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
صدا و سیما (که خود را به تجاهل میزند) ، من رو یاد بازی ایران و بحرین می‌اندازد که چگونه برای وقت کشی خودشان را به تمارض میزدند. و یک بازی ناجوانمردانه از خود به نمایش میگذاشتند. روی اعصاب ۸۰ میلیون ایرانی راه میرفتند
ناشناس
Finland
۱۴:۴۴ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
بی تردید به دنبال آب خنک هستند
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۵۳ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
مشکلش چیه درست نوشته دیگه
اگه تو مذاکرات برجام جان کری از طرف ایران و ظریف از طرف آمریکا مذاکره می کرد این همه امتیاز نداده بودیم
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۵۸ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
آقایان می فرمایند ما با مذاکرات هسته ای حقمان را گرفتیم و طرف مقابل به صلح آمیز بودن برنامه ما اذعان کرد
خب آقایبان محترم اگر طرف مقابیل قبول کرده که برنامه هسته ای ما نظامی نبوده خب چرا با گفته کل برنامه هسیته ای رو نابود کنیم؟
کیوان
Iran (Islamic Republic of)
۲۲:۳۳ - ۱۳۹۶/۰۴/۲۹
عرض خود می بری و زحمت ما می داری! در بی آبرویی این جریان همین بس که محتاج امثال تتلو است.
عباس
Iran (Islamic Republic of)
۰۴:۴۶ - ۱۳۹۶/۰۴/۳۰
این موصوع برای همه روشن است که بعضی از افراد در بعضی از سازمان ها و مراکز ، به پشتوانه ی امنیت کامل و با اطمینان از عدم برخورد با آنان ، هر کار که می خواهند می کنند و هرچه می خواهند به هر کس که می خواهند می گویند و کسی هم به آنان کاری ندارد . این مشکل چیزی نیست که مردم بتوانند جلوی آن را بگیرند . تنها کاری که مردم می توانند انجام دهند آن است که در هر انتخاباتی بدون استثنا با حضور پر رنگ خود به کسانی که این اشخاص از آن ها تعریف و تمجید می کنند رأی ندهند و به فرد مقابل او رأی دهند و دز هر جا که این ها حاضر بودند ، مردم حضور نیابند . شاید بتوانند به این وسیله این ها را ادب کنند و جلوی بی عدالتی آنان را بگیرند .
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۷:۰۹ - ۱۳۹۶/۰۴/۳۰
یعنی واقعاً گفتن اشتباه شده بوده؟! هه هه.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۱:۴۹ - ۱۳۹۶/۰۴/۳۰
این قدر که در باطن ، ظریف رو آمریکایی دونستند که نهایتا در عمل هم نشون دادند.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۰۹:۳۷ - ۱۳۹۶/۰۴/۳۱
چه کاریکماتور جالبی انصافا درست ترین زیرنویسی بود که دیدم
ناشناس
Hong Kong
۰۹:۵۳ - ۱۳۹۶/۰۴/۳۱
چه بسا عمدا نوشته شده باشد.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۲:۰۷ - ۱۳۹۶/۰۴/۳۱
پر بیراهم نمیگه صد درد صد در جهت خواسته های آمریکا