بیانیه مشترک ایران، روسیه و ترکیه درباره سوریه

در پایان نشست آستانه، بیانیۀ مشترک وزرای امور خارجۀ جمهوری اسلامی ایران، فدراسیون روسیه و جمهوری ترکیه دربارۀ سوریه منتشر شد.

متن این بیانیه به شرح زیر است:

«وزرای امور خارجۀ جمهوری اسلامی ایران، فدراسیون روسیه و جمهوری ترکیه، به عنوان ضامنین نظارت بر رژیم آتش‌بس در سوریه، به دعوت جمهوری قزاقستان در آستانه جمع شدند تا به ارزیابی همکاری سه‌جانبۀ خود از زمان برگزاری نخستین نشست بین‌المللی دربارۀ سوریه در آستانه در ۲۳ تا ۲۴ ژانویۀ ۲۰۱۷ بپردازند.

۱- بر سطح عالیِ هماهنگی سه‌جانبۀ کنونی در زمینۀ اجرای مُفاد بیانیۀ مشترک رؤسای جمهوری ایران، روسیه و ترکیه مورخ ۲۲ نوامبر ۲۰۱۷ در سوچی تأکید کردند؛

۲- توافق کردند که تعامل مؤثری را که تأثیر مثبتی بر وضعیت سوریه و کل منطقه خواهد داشت و خطر تفرقۀ قومی و نژادی را کاهش خواهد داد ادامه دهند؛

۳- نشست آتیِ سه‌جانبۀ سران را که در تاریخ ۴ آوریل ۲۰۱۸ در ترکیه برگزار خواهد شد مورد توجهِ ویژه قرار دادند؛

۴- رضایت خود از کمک عینی فرایند آستانه در بهبود وضعیت سوریه طی سال گذشته ابراز کرده، در این راستا بر موفقیتِ تلاش‌های جمعیِ خود در مبارزه با تروریسم بین‌المللی، به‌ویژه شکست داعش در سوریه و ایجاد شرایط مساعد برای حل و فصل سیاسی بر پایۀ قطعنامۀ ۲۲۵۴ شورای امنیت سازمان ملل تأکید ورزیدند؛

۵- تأکید کردند که فرایند آستانه و دستاوردهای آن به ابزاری مؤثر در کمک به صلح و ثبات در سوریه تبدیل شده است؛

۶- عزم مشترک خود مبنی بر ادامۀ تلاش‌های هماهنگ به منظور حصول اطمینان از بازگشت‌ناپذیری روند کاهش خشونت در عرصۀ میدانی را ابراز داشتند؛

۷- بر پایبندی قوی و مداوم خود به حاکمیت، استقلال، وحدت و تمامیت ارضی جمهوری عربی سوریه تأکید کردند. آنها همچنین تأکید کردند که هیچ اقدامی، صرف نظر از اینکه چه کسی آن را انجام دهد، نباید ناقض این اصولی باشد که طی قطعنامه‌های مربوط در سازمان ملل و بر اساس ارادۀ نمایندگان همۀ بخش‌های جامعۀ سوریه، که در کنگرۀ گفتگوی ملی سوریه در سوچی به صورت روشن و شفاف بیان گردیده، تأیید شده است؛

۸- این اعتقاد خود را تکرار می‌کنند که مناقشۀ سوریه راه‌حل نظامی ندارد و از پیشرفتِ حاصل شده طی هشت دوره نشست‌های بلندپایه در آستانه با هدف کمک به تلاش‌های بین‌المللی برای پایان دادن به منازعۀ سوریه از طریق اتخاذ اقداماتی برای کاهش خشونت در عرصۀ میدانی، ایجاد اعتماد میان طرف‌های درگیر، بهبود وضعیت بشردوستانه و شتاب بخشیدن به تلاش‌ها برای دست یافتن به راه‌حلی سیاسی استقبال کردند؛

۹- وضعیت اجرای یادداشت تفاهم مورخ ۴ می ۲۰۱۷ دربارۀ ایجاد مناطق کاهش تنش در سوریه را مورد توجه قرار داده و بر عزم خود مبنی بر ادامۀ اجرای مُفاد آن در زمینۀ هر چهار منطقۀ کاهش تنش تأکید کردند، و همچنین تأکید نمودند که ایجاد مناطق کاهش تنش در هیچ شرایطی نباید حاکمیت، استقلال، وحدت و تمامیت ارضیِ جمهوری عربی سوریه را تضعیف کند؛

۱۰- بر عزم خود مبنی بر ادامۀ همکاری به منظور نابودی نهایی داعش، جبهةالنصره و همۀ دیگر افراد، گروه‌ها، تشکل‌ها و موجودیت‌های وابسته به القاعده یـا داعش در سوریه که از سوی شورای امنیت سازمان ملل شناسایی شده‌اند و جلوگیری از جابه‌جایی آنها به دیگر کشورها و مناطق تأکید کردند؛

۱۱- بر لزوم کمک به سوری‌ها در بازگرداندن وحدت کشورشان و دستیابی به راه‌حلی سیاسی برای مناقشۀ کنونی از طریق فرایندی فراگیر، آزاد، عادلانه و شفاف با راهبریِ سوری و مدیریت سوری که منجر به یک قانون اساسی‌ برخوردار از حمایت مردم سوریه وانتخابات آزاد و عادلانه با مشارکت همۀ سوری‌های واجد شرایط تحت نظارت سازمان ملل شود، تأکید ورزیدند؛

۱۲- از برگزاری کنگرۀ گفتگوی ملی سوریه در سوچی در تاریخ ۳۰ ژانویۀ ۲۰۱۸ به عنوان کمکی عمده در شتاب بخشیدن به روند حل سیاسی با کمک سازمان ملل استقبال کردند و بر پایبندی و حمایتِ خود از تصمیمات اتخاذ شده در کنگرۀ سوچی، به‌ویژه تشکیل کمیتۀ قانون اساسی و تسهیل هر چه سریع‌ترِ أغاز کارِ آن در ژنو، با کمک فرستاده ویژۀ دبیرکل سازمان ملل در سوریه تأکید کردند؛

۱۳- از نمایندگان دولت جمهوری عربی سوریه و مخالفینی که به حاکمیت، استقلال، وحدت و تمامیت ارضی و ماهیت غیرفرقه‌ایِ سوریه پایبندند و نیز از جامعۀ بین‌المللی خواستند که از کار کمیتۀ قانون اساسی پشتیبانی کنند؛

۱۴- بر ضرورت اطمینان یافتن از دسترسی بشردوستانۀ سریع، ایمن و بدون مانع به نواحی آسیب‌دیده از منازعۀ جاری تأکید ورزیدند؛

۱۵- نگرانی خود را از نقض مداوم رژیم آتش‌بس ابراز داشته، به عنوان ضامنین رژیم آتش‌بس اعلام کردند که تلاش‌های خود را در راستای حصول اطمینان از رعایت توافقات مربوط افزایش خواهند داد؛

۱۶- از قطعنامۀ ۲۴۰۱ شورای امنیت سازمان ملل در واکنش به وضعیت اسفناک بشردوستانه در سراسر سوریه، به‌ویژه غوطۀ شرقی، یرموک، فوعه و کفریا، استان ادلب، شمال استان حماه، رکبان و رقّه استقبال کردند؛

۱۷- آمادگی خود مبنی بر ادامۀ تلاش‌ها برای اجرای مُفاد قطعنامۀ فوق‌الذکر با هدف تقویت رژیم آتش‌بس و بهبود وضعیت بشردوستانه در سراسر جمهوری عربی سوریه ابراز داشتند و از همۀ طرف‌ها خواستند، از جمله از طریق ارسال کمک‌های بشردوستانۀ بیشتر، تسهیل مین‌زداییِ بشردوستانه، احیای امکانات زیرساختیِ اساسی (از جمله تأسیسات اقتصادی و اجتماعی) و محافظت از میراث فرهنگی و تاریخی، کاملاً از این فرایند حمایت کنند؛

۱۸- از برگزاری نخستین نشست کارگروه آزادی بازداشت‌شدگان/ربوده‌شدگان و تحویل اجساد و شناسایی مفقودین پیش از برگزاری نشست وزرا استقبال کرده، اعتقاد خود را ابراز میدارند که تلاش‌های این کارگروه موجب ایجاد اعتماد بیشتر میان طرف‌های درگیر در سوریه گردد؛

۱۹- مراتب قدردانی صمیمانۀ خود را از جناب آقای نورسلطان نظربایف، رئیس جمهوری قزاقستان، و مقامات این کشور بابت حمایت از فرایند آستانه و میزبانی نشست‌های بین‌المللی دربارۀ سوریه ابراز داشتند؛

۲۰- تصمیم گرفتند که نشست بین‌المللی بلندپایۀ بعدی دربارۀ سوریه در اواسط ماه می ۲۰۱۸ در آستانه برگزار شود.

آستانه، ۱۶ مارس ۲۰۱۸»