در بخشهای پایانی سخنرانی ادگار لبلانک، رئیس شورای انتقال ریاست جمهوری هائیتی در مجمع عمومی سازمان ملل، او در حرکتی دور از انتظار اقدام به نوشیدن آب با پارچ میکند.