bato-adv
bato-adv
کد خبر: ۶۱۲۴۷۶
جنگ جهانی سوم در حال حاضر اینجاست

پیش به سوی جنگ هسته‌ای!

پیش به سوی جنگ هسته‌ای!

مورخان در آینده با سردرگمی به گذشته نگاه خواهند کرد و با خود خواهند گفت رهبران زمانی که امروز ما در آن به سر می‌بریم تا چه اندازه احمق بودند. باید با این حقیقت روبرو شوید که در زمانه ما آرامشی وجود نخواهد داشت. سخنرانی‌های اخیر بایدن و پوتین و هم چنین دخالت فزاینده چین در مناقشه اوکراین بدان معناست که جنگ سهم ماست و این جنگی نیست که غرب بتواند براحتی در آن پیروز شود.

تاریخ انتشار: ۱۰:۳۸ - ۰۶ اسفند ۱۴۰۱

جنگ جهانی سوم در حال حاضر اینجاست/ جنگ جهانی سوم اینجاست؛ قضاوت مورخان آینده درباره رهبران امروز: آنان احمق بودند/ جنگ جهانی سومی در راه است که مانند جنگ جهانی اول هیچ پیروزی نخواهد داشت//ترجمهفرارو- برندون جی وایکرت؛ تحلیلگر عرصه ژئوپولیتیک است. وایکرت از همکاران نشریه "امریکن اسپکتیتر" است و سردبیر نشریه "امریکن گرتنس" می‌باشد. او تحلیلگر حوزه امنیت ملی است. وایکرت از کارکنان کنگره امریکا بوده است. از وایکرت چندین کتاب چاپ شده است. او در کتاب "جنگ سایه: تلاش ایران برای برتری" (۲۰۲۲ میلادی) اشاره می‌کند جنگ در سایه غرب و ایران می‌تواند حالتی انفجاری به خود بگیرد و به جنگ جهانی سوم بیانجامد. او در کتاب "رقابت چین برای کنترل زندگی" (۲۰۲۳ میلادی) با اشاره به احتمال نقش داشتن چین در ایجاد ویروس کووید اشاره می‌کند که پاندمی کووید نشان داد رژیم کمونیستی چین تلاشی چندین دهه‌ای برای تسلط بر عرصه صنعت فناوری زیستی به منظور کنترل اجزای سازنده حیات بر روی سیاره زمین به منظور پیشبرد کننرل سیاسی خود در داخل و برتری در خارج از کشور داشته است.

به گزارش فرارو به نقل از آسیا تایمز، مورخان آینده از هفته گذشته به عنوان نقطه‌ای بدون بازگشت برای جنگ روسیه و اوکراین یاد خواهند کرد. ما در عصری ویرانگر به سر می‌بریم.

جهان با سخنرانی‌های روسای جمهوری که بیش‌تر شبیه دوئل به نظر می‌رسند مواجه شده است سخنرانی‌هایی از سر عذاب کشیدن. یک سخنرانی از سوی "جو بایدن" رئیس جمهور اسکلروتیک و با حرکات غیر عادی ایالات متحده که به کی یف سفر کرد تا حمایت همیشگی اش از اوکراین را ابراز کند و دیگری سخنرانی "ولادیمیر پوتین" رئیس جمهور هولناک روسیه.

هیچ یک از این سخنرانی‌ها به طور خاص اطمینان بخش نبودند. بایدن به اوکراینی‌ها وعده داد که ۵۰۰ میلیون دلار اضافی از پول مالیات دهندگان امریکایی را به اوکراین تحویل خواهد داد. اندکی پس از سخنرانی او پنتاگون (وزارت دفاع امریکا) اشاره کرد که ممکن است روند کُند در ارسال تانک‌های آبرامزِ وعده داده شده به اوکراین را کنار بگذارد و به سادگی این تانک‌ها را که در حال حاضر در امریکا هستند به اوکراینی‌ها تحویل دهد. این در حالیست که پیش‌تر زمانی که دولت بایدن اعلام اولیه تصمیم اش مبنی بر ارسال تانک‌های آبرامز به اوکراین را به شکلی افتخار آمیز اعلام کرد پنتاگون در برابر اجرای تصمیم او مقاومت کرده بود.

درک سخنان پوتین

سخنرانی دیگر توسط پوتین انجام شد که عصر سه شنبه به مدت دو ساعت سخنرانی کرد و در آن تعهد خود را به پیروزی کامل بر اوکراین و این که چگونه ایالات متحده توسط "شیطان پرستان" و "پدوفیل"‌ها (بیماران مبتلا به میل جنسی به کودکان) اداره می‌شود تکرار نمود. جای تعجبی ندارد که اکثر رسانه‌های غربی به سادگی از پوشش سخنرانی او خودداری ورزیدند. چند رسانه‌ای که سخنرانی او را پوشش دادند این کار را آشکارا با تمسخر پوتین انجام داده بودند. سخنرانی او قطعا از نظر شیوایی شبیه سخنرانی‌های کاسترو و مملو از اتهامات شبه مذهبی علیه غرب بود، اما در سخنان پوتین محتوای نیز وجود داشت. او نه تنها نشان داد که تعهدش به تداوم جنگ در اوکراین مثل همیشه قوی می‌باشد بلکه در پاسخ به آن چه او تشدید تنش از سوی امریکا قلمداد می‌کند نشان داد که مقابله به مثل خواهد کرد.

در واقع، پوتین اولین تهدید مهم خود را علیه ناتو مطرح کرد. او به رقبای امریکایی خود گفت که آنان باید سامانه‌های تسلیحات دوربرد تهاجمی شان را از اوکراین برچینند و در غیر این صورت نیرو‌های روس به طور مستقیم آن سامانه‌ها را هدف قرار خواهند داد.

این یک خط قرمز است که ناتو و آمریکایی‌ها باید دو بار برای عبور از آن فکر کنند. این سامانه‌ها توسط اوکراین برای حمله به عمق روسیه مورد استفاده قرار خواهند گرفت و در حالی که اوکراین قطعا حق دفاع از خود را دارد با این وجود، بدلیل آن که این کار را با استفاده از تجهیزاتی انجام می‌دهد که از سوی ایالات متحده و ناتو در اختیارش قرار داده شده اند اکنون از نظر پوتین ناتو و امریکا در جنگی مستقیم با روسیه قرار گرفته اند.

او در سخنان اش گفت که در صورت حمله به روسیه توسط چنین سامانه‌هایی مسئولیت این اقدامات متوجه آمریکا خواهد بود. علاوه بر این، اگر این سیستم‌های تسلیحاتی توسط روس‌ها هدف قرار گیرند می‌توان پیش بینی کرد که آمریکایی‌ها کشته خواهند شد و از این گذشته درست مانند استقرار اس - ۴۰۰ روسیه در سوریه سامانه‌های دوربرد آمریکایی بدون شک دست کم تا حدی توسط آمریکایی‌ها راه اندازی شده و یا نگهداری می‌شوند. علاوه بر این، احتمالا نیرو‌های آمریکایی به طور مخفیانه در داخل و اطراف این سیستم‌های تسلیحاتی دوربرد فعالیت می‌کنند. بنابراین، می‌توان انتظار داشت که هدف قرار گرفتن این سامانه‌ها و اطراف آن توسط روس‌ها منجر به تلفات متعدد در میان امریکایی‌ها شود.

نکته کلیدی آن دو سخنرانی که ساعاتی با فاصله از یکدیگر ایراد شدند این است که اکنون امیدی به توافق صلح وجود ندارد.

جنگ جهانی سوم در حال حاضر اینجاست/ جنگ جهانی سوم اینجاست؛ قضاوت مورخان آینده درباره رهبران امروز: آنان احمق بودند/ جنگ جهانی سومی در راه است که مانند جنگ جهانی اول هیچ پیروزی نخواهد داشت//ترجمه

تسریع حرکت به سوی جنگ هسته‌ای

پوتین به شکلی تکان دهنده از خروح روسیه از پیمان استارت جدید دوران اوباما سخن گفت. پیمانی که تعداد تسلیحات هسته‌ای تاکتیکی‌ای که امریکا و روسیه می‌توانستند داشته باشند را محدود می‌ساخت.

البته معاهده استارت جدید چندین مزیت قاطع را برای طرف روس به همراه داشت. زمانی این قرارداد توسط "باراک اوباما" رئیس جمهور سابق ایالات متحده و "دیمیتری مدودف" رئیس جمهور روسیه (البته به برکت چراغ سبز پوتین) امضا شد. با این وجود، روسیه سابقه طولانی در حمایت از مجموعه‌ای از توافق نامه‌های کنترل تسلیحات با آمریکایی‌ها دارد که به روز‌های جنگ سرد باز می‌گردند.

برای آن که پوتین روسیه را از توافقی که او مدافع پر سر و صدای آن بود خارج سازد باید رویه متفاوتی را طی می‌کرد. تمام اظهارات ایراد شده توسط او باعث سرسخت شدن واشنگتن در حمایت از اوکراین می‌شود. تصمیم پوتین برای خارج شدن از آن معاهده نشان دهنده عمقی است که او مایل به پیمودن آن برای کسب اطمینان از پیروزی در جنگ اوکراین است. بنابراین، با چنین رویه‌ای سازش ممکن نخواهد بود. تنها چیزی که می‌تواند یک توافق صلح را برای روسیه قابل اجرا سازد شکست قاطع ارتش روسیه خواهد بود.

علیرغم آن که روس‌ها مطمئنا خسارات سنگینی متحمل شده اند اوکراین نیز اخیرا خسارات قابل توجهی را متحمل شده است. برخلاف اوکراینی‌ها روس‌ها می‌توانند صد‌ها هزار نفر از مردم خود را به عنوان گوشت مقابل توپ قرار دهند و در مقایسه با اوکراین نیرو‌های بسیج شده بیش تری را در اختیار دارند. دست کم به نظر می‌رسد این طرح کلی روسیه باشد. در صورت لزوم، پوتین تسلیحات هسته‌ای تاکتیکی را مستقر خواهد کرد تا اطمینان حاصل شود که نیروهایش می‌توانند این وظیفه بزرگ را انجام دهند.

هیچ راه بازگشتی وجود ندارد

اوکراینی‌ها هدف خود را پیش از آغاز درگیری در یک سال گذشته روشن ساخته اند: کی یف خواهان احیای کامل کریمه و در نهایت شرق اوکراین و بازپس گیری مناطق اشغال شده توسط روسیه است. این نیز خط قرمزی است که در صورت عبور از آن احتمالا مسکو را در معرض خطر جنگ هسته‌ای قرار خواهد داد.

روسیه نمی‌تواند پایگاه دریایی خود را در سواستوپل از دست بدهد چرا که در صورت از دست دادن آن پایگاه دیگر قدرت بزرگی نخواهد بود و از منطقه حیاتی دریای سیاه جدا خواهد شد.

پوتین در سخنرانی خود خطاب به غرب گفت که رهبران غربی در خیال و توهمی ناب به سر می‌برد. او اشاره کرد که جنگ تمام نخواهد شد و هیچ راه حلی از طریق مذاکره وجود نخواهد داشت (دست کم به زودی وجود نخواهد داشت و یا راه حلی که به نفع طرف غربی باشد در کار نخواهد بود).

جنگ جهانی سوم در حال حاضر اینجاست/ جنگ جهانی سوم اینجاست؛ قضاوت مورخان آینده درباره رهبران امروز: آنان احمق بودند/ جنگ جهانی سومی در راه است که مانند جنگ جهانی اول هیچ پیروزی نخواهد داشت//ترجمه

بایدن به نوبه خود تصریح کرد که نه تنها به حمایت خود از دولت "ولادیمیر زلنسکی" رئیس جمهور اوکراین ادامه خواهد داد بلکه پس از خروج از کی یف در توئیتی نوشت که "بخشی از قلب خود را در کی کیف جا گذاشته است".

بایدن به قدری به آرمان اوکراین متعهد است که تاکنون از پاسخ مناسب به نشت مواد شیمیایی در حادثه قطار اوهایو که از سوی بسیاری از منتقدان بایدن از آن تحت عنوان "چرنوبیل امریکا" یاد شده خودداری ورزیده است. بایدن در عوض به جای هموطنان آمریکایی که در آن منطقه فاجعه رنج می‌برند دلار‌های مالیاتی ایالات متحده را به یک کشور خارجی یعنی اوکراین پرداخت کرده است. این نشان می‌دهد بایدن تا چه اندازه مایل است برای اوکراین پیش روی کند.

جنگ جهانی سوم در حال حاضر اینجاست/ جنگ جهانی سوم اینجاست؛ قضاوت مورخان آینده درباره رهبران امروز: آنان احمق بودند/ جنگ جهانی سومی در راه است که مانند جنگ جهانی اول هیچ پیروزی نخواهد داشت//ترجمه

در زمان ما آرامش وجود ندارد

چین اکنون به شکلی مستقیم‌تر از گذشته در کنار مسکو وارد جنگ اوکراین شده بدان معنا که روسیه در زمانی که غرب به شدت به انزوای روس‌ها نیاز دارد فضای مانور بیش تری از سوی پکن دریافت می‌کند.

چرا روسیه به دنبال صلح باشد اگر جنگ به نفع پوتین باشد همان گونه که اکنون به نظر می‌رسد به نفع اوست؟

به جای توافق، جنگ جهانی دیگری در راه است که با ترکیبی از غرور و جهل رهبران غربی و رئیس جمهور روسیه امکان پذیر شده که از ابتدا تا پایان درگیری اوکراین دچار اشتباه محاسباتی شده اند. درست مانند جنگ جهانی اول؛ در این جنگ نیز هیچ گونه پیروزی‌ای وجود نخواهد شد.

با این وجود، اگر حزب کمونیست چین با کارت‌های استراتژیک خود درست بازی کند و مشاهده نماید که دو رقیب استراتژیک اش یعنی روسیه و امریکا یکدیگر را بر سر یک مناقشه مرزی بی معنی در جنوب اروپا می‌بلعند، می‌تواند سود زیادی کسب کند. به همین خاطر است که پکن احتمالا در مبارزه خود بر سر اوکراین از روسیه حمایت می‌کند.

در آینده مورخان با سردرگمی به گذشته نگاه خواهند و با خود خواهند گفت رهبران این دوره تا چه اندازه احمق بودند.

آنان خواهند گفت که دو سخنرانی روسای جمهور روسیه و آمریکا در سالگرد یک سالگی آغاز جنگ روسیه و اوکراین لحظه‌ای بود که در آن مناقشه واقعا به یک جنگ جهانی تبدیل شد.

علاوه بر این، آنان متعجب خواهند شد که چگونه افراد این دوره تا این اندازه بی مسئولیت بودند. باید با این حقیقت روبرو شوید در زمانه ما آرامشی وجود نخواهد داشت. سخنرانی‌های اخیر بایدن و پوتین و هم چنین دخالت فزاینده چین در مناقشه اوکراین بدان معناست که جنگ سهم ماست و این جنگی نیست که غرب بتواند براحتی در آن پیروز شود.

برچسب ها: جنگ جهانی سوم
bato-adv
bato-adv
bato-adv