bato-adv
bato-adv
کد خبر: ۸۱۰۲۱۹

بیانیهٔ بشار اسد: تا عصر روز قبل‌از سقوط دولت در دمشق بودم

بیانیهٔ بشار اسد: تا عصر روز قبل‌از سقوط دولت در دمشق بودم
تاریخ انتشار: ۱۶:۲۶ - ۲۶ آذر ۱۴۰۳

صفحهٔ ریاست‌جمهوریِ سوریه بیانیهٔ جدیدی دربارهٔ خروج بشار اسد از سوریه منتشر کرده و در آن نوشته: اسد تا ساعات اولیهٔ صبح ۷ دسامبر در دمشق بوده و تا عصر آن روز کشور را ترک نکرده بود.

اسد در این بیانیه توضیح داده که در جریان تحولاتی که در سوریه شاهد آن بود، حتی یک بار هم به احتمال کناره‌گیری یا فرار از کشور فکر نکرده بود.

اولین بیانیه بشار اسد ۹ روز بعد از سقوط

 

بیانیه رسمی ریاست جمهوری عربی سوریه

با گسترش تروریسم در سوریه و رسیدن آن به دمشق پایتخت در شامگاه شنبه ۷ ژانویه ۲۰۲۴، سوالاتی در مورد سرنوشت رئیس جمهور و محل حضور ایشان مطرح شد. در میان سیل شایعات و روایت‌های دور از حقیقت، تلاش شد تا این رویداد به عنوان یک انقلاب آزادی‌بخش سوریه توسط تروریسم بین‌المللی معرفی شود.

در چنین لحظه تاریخی سرنوشت‌سازی برای ملت، بیان حقیقت ضروری است. برخی دلایل امنیتی و قطع کامل ارتباطات در آن زمان، اجازه نداد توضیحات کاملی ارائه شود. اما اکنون که امکان آن فراهم شده، جزئیات آنچه اتفاق افتاده به شرح زیر است:

ابتدا باید تاکید کنم که من کشور را به صورت برنامه‌ریزی شده ترک نکردم و همچنین در ساعات پایانی نبرد‌ها از آن خارج نشدم. بلکه تا ساعات اولیه صبح یکشنبه ۸ ژانویه ۲۰۲۴ در دمشق ماندم و به وظایف خود ادامه دادم. با گسترش حضور تروریست‌ها در دمشق، با هماهنگی دوستان روس به لاذقیه رفتم تا از آنجا به عملیات نظامی نظارت کنم. اما با رسیدن به پایگاه حمیمیم در صبح همان روز، متوجه عقب‌نشینی کامل نیرو‌ها از خطوط مقدم و سقوط آخرین مواضع ارتش شدیم. با وخامت اوضاع میدانی در آن منطقه و تشدید حملات پهپادی به پایگاه روسیه، با توجه به عدم امکان خروج از پایگاه در هیچ جهتی، از روسیه درخواست کردیم تا برای تخلیه فوری ما به روسیه در عصر همان روز، یعنی یک روز پس از سقوط دمشق و آخرین مواضع نظامی و فلج شدن سایر نهاد‌های دولتی، اقدام کند.

در طول این رویدادها، هیچ‌گاه بحث پناهندگی یا فرار مطرح نشد و تنها گزینه موجود ادامه نبرد در برابر تروریست‌ها بود.

من همان کسی هستم که از روز اول جنگ حاضر به معامله وطنم با منافع شخصی نشدم و بر سر مردمم با هیچ پیشنهادی چانه‌زنی نکردم. من همان کسی هستم که در خط مقدم نبرد با تروریست‌ها ایستادم و حتی در شدیدترین درگیری‌ها در فاصله چند متری از آنها حضور داشتم. من همان کسی هستم که در سخت‌ترین سال‌های جنگ همراه با خانواده و مردمم زیر بمباران‌ها زندگی کرد و بار‌ها شاهد تلاش تروریست‌ها برای تصرف پایتخت بود. من همان کسی هستم که از مقاومت فلسطین و لبنان دست برنداشتم و کسانی که از من حمایت کردند را فراموش نکردم؛ بنابراین هرگز نمی‌توانستم مردم خودم را ترک کنم یا به آنها خیانت کنم.

من هیچ‌گاه به دنبال قدرت شخصی نبودم، بلکه خودم را خدمتگزار ملت می‌دانستم که به من اعتماد کرده بود. با سقوط دولت به دست تروریست‌ها و از دست دادن توانایی خدمت‌رسانی، این منصب بی‌معنا شد. اما این به معنای ترک وطن و مردمم نیست. من همچنان به سوریه و مردمم وفادار هستم و امیدوارم روزی سوریه آزاد و مستقل شود.

نکته: با توجه به مسدود شدن راه‌های انتشار این بیانیه در رسانه‌های عربی و خارجی، تنها راه انتشار آن، شبکه‌های اجتماعی دفتر ریاست جمهوری سابق بود.

ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۰:۳۸ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
نهایت وقاحت
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۰:۳۲ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
عجب زندانی داشتی داداش .....
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۲۰:۰۹ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
فرارو جان، 8 ژانویه که هنوز فرا ترسیده!!
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۹:۵۳ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
سوریه با همت و غیرت نیروهای مقاومت سوری ازچنگ تروریست‌های پرورده صهیونیست هاووهابی های جنایتکار آزاد خواهد شد ! سوری های خیانتکار و اربابان شان سرانجام سختی خواهند داشت !
ناشناس
Germany
۱۹:۴۷ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
صبر كنيد بعد از صادق ٣ برگرد. خخخخخه
انتشار یافته: ۳۳
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۶:۳۸ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
کامل ترجمه کنید
امين ميرزائى
Iran (Islamic Republic of)
۱۶:۳۹ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
این که تحریرالشام تو سوریه پیروز شده به خاطرِ حجاب ِ زنِ اردوغانه ... زنِ بشار تو سرما بیکینی میپوشید بشارم مایو تنش بود . اینه که دررفتن روسيه که گرم و نرمه !!!!!!!!!
ناشناس
Azerbaijan
۱۶:۵۱ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
فقط خفه شو بزدل و تا لحظه مرگت شرمنده ملت ایران باش
اگر نبود رشادت های حاج قاسم سالها پیش بدست داعش نابود شده بودی ، و اگر نبود کمک های بلاعوض میلیارد دلاری ایران ، عرضه اداره کردن یک روز سوریه را هم نداشتی ، لعنت خدا بر تو و تمامی دروغگویان
امين ميرزائى
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۰۱ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
یه فیلمی هست به اسم Downfall یا سقوط ساخته اوليور هرشبيگل و محصولِ سالِ ۲۰۰۴ ... به آلمانی Der Untergang ... متأسفانه دوبله بدی داره تحریفش کرده ن ... ۱۹۴۵ تو دوبله شده ۱۹۵۴ ، به پیشوائم ميگه سَروَرَم ... زبون اصلیشو پیدا کنین ببینین ... درباره خاطراتِ آلبرت اشپرت و تراودل یونگه منشی ِ شخصى ِهیتلره ... درباره آخرین روزای ِ هیتلره و اونایی که بهش وفادار بودن !!!!
پدرام
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۰۳ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
هیچ چیز نگفته ای نداشت.
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۰۴ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
حالش خوب نیست بنده خدا
تاریخ رو هم گم کرده
الان ماه دسامبر 2024 هستش و از ژانویه 2024 فکر کنم حدود 11 ماه گذشته و ایشان در تاریخ نوشتن ژانویه
شاید هم مترجم اشتباه ترجمه کرده

کدومشه فرارو ؟؟؟؟!!!!
علی
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۰۹ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
پس چرا فرار کردی ترسووووو
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۱۰ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
همچین تروریست ها تروریست ها میکنه که انگار خودش رئیس جمهور منتخب فرانسه یا صدر اعظم منتخب سوئیس بوده پدر و پسر 54 سال با کودتا حکومت مادام العمری درست کردن نیم میلیون نفر سوری رو کشته 13 میلیون نفر رو آواره کرده حالا خودشو مدافع و خدمتگزار مردم هم می دونه
ناشناس
Australia
۱۷:۱۴ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
کانون الاول دسامبر میشه نه ژانویه
کانون الثانی ژانویه میشه
در ضمن ژانویه ۲۰۲۴ که میشه ۱۱ ماه پیش!
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۱۷ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
در هر حال بعد از نابودي داعش واسه مردمت هيچ غلطي نكردي!!!!
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۲۱ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
در مسکو توی اتاق گرم نشسته از پشت شیشه بارش برف رو تماشا میکنه نوشیدنی داغ مینوشه و به یاد گذشته ها رویاپردازی میکنه که روزی سوریه آزاد بشه حواسش نیست سوریه 9 روزه که از یک دیکتاتوری 54 ساله آزاد شده
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۳۴ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
دم خروست از روسیه زده بیرون, دلارهایی که به روسیه فرستاده بودی چه جوابی داری,؟
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۴۱ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
بشار اسد بالا بری پایین بیای تو به مردم خودت ظلم بسیار رواداشتی بسیاری راشهید کردی و با سلاح شیمیایی مردم را شهید کردی و خلاصه گناهان کبیره بسیاری مرتکب شدی ومسلما جای ابدی تو درجهنم است تومصداق کامل خسرالدنیا و الاخره هستی.
ناشناس
France
۱۷:۴۱ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
اره تو خوبی زندانی ها و مردم که مردن الکی بودن. سیکتر مادر جنده. به زودی ترتیب خودت رو هم روسها میدن.
ناشناس
Germany
۱۷:۴۲ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
خاک بر سرت
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۴۳ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
باشه...باور کردیم!!
ناشناس
Italy
۱۷:۴۶ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
تو که فرار کردی ترسو. بیانیه ات مانند زندگی ات ننگ نامه است. کاش همان سیزده سال قبل می رفتی تا این همه آدم کشته و آواره نشوند. پدر و پسری که پنجاه و چهار سال حاکم باشند که رییس جمهور محسوب نمی شوند
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۵۲ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
خفه شو مزدور کمونیست ها
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۵۷ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
بر گمشو
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۱۴ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
نه که تو و بابات خیلی دموکراتیک سر کار اومده بودین و به مردمتان از گل نازک تر نگفتید
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۲۰ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
تو که راست میگی
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۲۰ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
بی لیاقت
ناشناس
Denmark
۱۸:۴۱ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
چقدر مبتدیانه ! یا ایشون به بلوغ نرسیده اند یا مردم سوریه را بچه فرض کردند.
امین
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۴۱ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
تو یک جلاد وحشی هستی ... فراری
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۸:۴۲ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
بدبخت فراری، با گروهکش متواری شده به ارباب پوتین، گریخت، در رفت، بزودی میگیرنش و اعدامش میکنن
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۹:۱۴ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
سوریه رو خیلی آباد کردی دیگه بسه برو همون دندان پزشکی رو ادامه بده پول هم که به اندازه خرج چند نسلت با خودت بردی بشین زندگیتو بکن نگران سوریه و مردمش نباش مردم خودشون بلدن چطوری راهشون رو پیدا کنن و کشورشون رو از نو بسازن
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۹:۱۶ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
حالا چرا رفتی روسیه ؟ این همه کشور مسلمان و عرب؟؟
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۹:۲۲ - ۱۴۰۳/۰۹/۲۶
ترسو
bato-adv
bato-adv
bato-adv